шке урманже дене

шке урман(же) дене

сам по себе, самостоятельно, без помощи (вмешательства) со стороны; себе (част.)

Айда Эчан шке урманже дене тек коштшо, мемнам гына ынже тӱкӧ. [/i]Н. Лекайн.[/i] Эчан пусть ходит себе, лишь бы нас не трогал.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

урман